[流言板]刘禹铖：去年11月后我没给杨瀚森翻译球队会议&都是他自己听

ued官网持续为您更新：

中国篮球新星杨瀚森在留洋期间展现了出色的语言适应能力，其前翻译刘禹铖近日在接受采访时透露了这位年轻球员的英语学习历程。从初到海外时的紧张不安，到如今的自信独立，杨瀚森的进步令人刮目相看。

去年11月成为杨瀚森语言能力的重要分水岭。当时开拓者教练组主动提出，希望刘禹铖能在球队会议中暂停翻译工作。这一决定既是对杨瀚森的考验，也是对他能力的信任。"我当时告诉他，如果遇到不明白的地方可以随时来找我，"刘禹铖回忆道，"但随着时间推移，他逐渐掌握了要领。"

在日常生活中的表现更能体现杨瀚森的语言进步。超市购物、餐厅点餐等场景，他已经能够独立完成，不再依赖翻译的帮助。"现在只要不是语速过快或者使用特别专业的词汇，基本上他都能听懂。"刘禹铖表示。

虽然杨瀚森的英语语法还不够完美，但刘禹铖认为这并不影响交流效果。"语言最重要的是表达明白，让对方理解。"他解释道，"有些人虽然在课堂上学了很多语法，但实际交流能力却不尽如人意。"

随着在海外训练和比赛的深入，杨瀚森的英语水平不断提升。接触的球队越多，他掌握的篮球术语和日常用语就越丰富。"刚开始他还经常来问我一些问题，"刘禹铖说，"后来他自己就能完全理解了。"

这位年轻球员的语言成长之路，不仅展现了他在篮球之外的努力，更预示着他未来在国际赛场上的潜力。从需要翻译辅助到独立应对，杨瀚森的进步为更多有志于海外发展的中国球员树立了榜样。

更多精彩赛事报道，请继续关注UED·(中国区)-官网。